Ajay Devgn says Hit give bum on kick you!

Dhiren TrivediLast Updated: 3.41 PM IST 03.22.2013

Tags:Ajay Devgn, Ajay Devgn Bum pe laat, Ajay Devgn Himmatwala, Bum pe laat song, Bum pe laat song Tamannaah, Himmatwala, Sajid Khan, Sajid Khan's Himmatwala, Sajid Wajid Bum pe laat, Shaan Bum pe laat, Tamannaah Himmatwala Ajay Devgn says Hit give bum on kick you!

Ajay Devgn says Hit give bum on kick you!

The Himmatwala actor is quite intolerant of people throwing attitude at him. Obviously who wouldn't be! Is that why the enraged actor wants to kick Tamannaah's butt?

The song, Bum pe laat from Sajid Khan's Himmatwala, sees Tamannaah mouthing a dialogue – "I hate gareebs!" as Ajay Devgn enters the party. Ajay, being the gentleman that he is, naturally cannot kick Tamannaah's butt and take his badlaa. So the 'aata majhi satakli' actor brings together all the kids to help him take revenge. We translated the song Bum pe laat from Hindi to English word-for-word but unfortunately Ajay's angst got lost in the funny translation!

Maar de bum pe laat tu

Maar de bum pe laat tu

Maar uske bum pe laat jo tujhe darata hai

Maar de daayein haan maar de baayein se kabhi

Maar usey dhaayen se kabhi jo aankh dikhata hai

Mere sang sang sang baja le taali

Jaaye na koi waar khaali

Chaahe gunda ho ya mawaali

Jisne buri aankh daali

Karo tit for tat

Maaro bum pe laat

Hit give bum on kick you
Hit give bum on kick you
Hit his bum on kick who you scare is
Hit give right yes hit give left sometime
Hit her strongly sometime who eye show is
Mine with with with play take clap
Go no any attack empty
Be it ruffian or scoundrel
Who bad eye put
Do tit for tat
Hit bum on leg

Hey, chadhe tandoor ka, ye garam kabaab hai

Haath lagana nahi, ye toh tezaab hai

Chehre pe dekho iske, kitna rubaab hai

Iske har sawaal ka toh ye hi jawaab hai

Dil ka kaala paise waala hai iska Dad

Karo tit for tat… huh!

Maar de bum pe laat tu

Maar de bum pe laat tu

Arey maar uske bum pe laat jo tujhe darata hai

Hey going up tandoor, this hot kabaab is
Hands touch not, this acid is
Face on see her, how much attitude is
Her every question this is answer is
Heart's black full of money is her dad
Do tit for tat
Hit give bum on kick you
Hit give bum on kick you
Arey hit her bum on leg who you scare is

Composed by Sajid Wajid and sung by Shaan and his sons (for the first time), the song seems to be inspired by the popular children's song Boogie Woogie. Tell us if you think so!

First Published: 3.41 PM IST 03.22.2013